Теплогенераторы Тепловей Научно-производственное объединение Тепловей - это один из лидеров, по разработке и производству. Модель OWH-350 350,000 BTU. Модель OWH-500 500,000 BTU. Примите нашу благодарность и поздравления по поводу приобретения воздухонагревателя Omni, работающего на отработанных маслах. Вы выбрали оборудование высокого качества, изготовленного по передовым технологиям. Обеспечивающих долгую и безупречную эксплуатацию.. ВНИМАНИЕ: инструкции, содержащиеся в данном руководстве, относятся к установке, эксплуатации и сервисному обслуживанию воздухонагревателя OMNI, работающего на отработанных маслах. Необходимо точно соблюдать нижеследующие инструкции для создания наилучших условий для установки, эксплуатации и сервисного обслуживания.

• Руководство По Эксплуатации
• Руководство Пользователя

1 РУКОВОДСТВО ПО УХОДУ И ЭКСПЛУАТАЦИИ Модулируемых Печей Солео 2 Только что вы приобрели печь фирмы BONGARD и мы благодарим вас за доверие к нашей марке. Улучшенные технические состовляющие позволяют нам разработать и создать печь с более качественно со всеми возможными усовершенствованиями.если создать ей необходимые условия для работы она будет полностью удовлетворять ваши потребности и работа с ней доставит вам массу удовольствия.

Специалист который будет устанавливать и настраивать вашу печь объяснит вам особенности управления. В данном руководстве по эксплуатации и уходу за печью мы постарались поместить все необходимые вам сведения для создания наилучших усвловий при работе тс печью СОЛЕО. Для контакта с производителем вы можете воспользоваться информацией которая находится на превой странице данной инструкции по эксплуатации также как и типовой номер располагающийся на логотипе фирмы производителя. Bongard оставляет за собой право изменить характеристики своих моделей в любой момент без предварительного оповещения. 3 Содержание 1.

Область использования 2. Фирменный щиток (логотип) 3. Основные положения 4. Технические характеристики 5. Прочие технические характеристики 6.

Пульт управления 8. Первый запуск 9. Рекомендации по выпеканию 10. Обобщение повседневных операций по уходу 12. Обобщение специальных операций по уходу 13. Детали повседневных операций по уходу 14.

Детали специальных операций 15. Помощь при диагностике ошибок 16. Заменяемые детали. Область использования Данная печь для профессионального использования предназначена исключительно для выпекания пищевых продуктов содержащих муку воду и другие пищевые добавки (хлеб сдоба и кондитерские изделия). Печь не предназначенна для запекания мяса сушки ткани и пр Не использовать печь для выпечки продуктов с повышенным содержанием алкоголя Эта печь должна быть аккуратно установлена согласно действующим требованиям и находиться в хорошо проветриваемом помещении.

Внимание: Перед работой с печью внимательно прочитайте данную аннотацию и следуйте содержащимся в ней рекомендациям. Фирменный щиток (логотип) BONGARD 32, rte de Wolfisheim F67810 HOLTZHEIM Tél.: 33(0) Fax.: 33(0) Tип: МОДУЛИРУЕМАЯ ПЕЧЬ Солео Номер: Год производства: 2004 Мощность электрического соединения: 2,75 кв Напряжение: 400 V Tri N + T Сила тока: 74,0 A Частота: 50 Hz Масса: 800 kg Тепловая мощность: 5,55 kw Страна получатель: Испания Характеристики топлива: Электричество Эта печь должна быть аккуратно установлена согласно действующим требованиям и находиться в хорошо проветриваемом помещении.

Ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации перед использованием печи. Логотип фирмы производителя 2. Название и адрес производителя 3.

Номер и серия вашей печи 5. Год производства 6. Электрическая мощность 7.

Напряжение (V) 8. Сила тока (A) 9. Частота (Hz) 10. Общая масса в рабочем состоянии 11. Тепловая мощность 12. Страна получатель 13. Характеристики топлива на котором работает печь 6 3.

Основные положения Модулируемая печь Солео работает на электроэнергии. Объяснение сокращений Например: M X CLASS X A b c d a = Модулируемая печь b = Количество противней для выпекания c = Нормирование противней d = Европейские Мировые Аксессуары в опциях Загрузочное устройство Электромеханический пульт управления Кожух сифона Расстойная камера (0 C до 40 C) без этажей БФА (-6 C до 35 C) без этажей Вытяжка Ремень Меры безопасности! Данная печь соответствуетследующим предусмотренным европейским стандартам: требования по безопасности и здоровью Машинной директивы 89/392, подкреплённой директивами 91/368, 93/44 и 93/68, а также необходимым требованиям счётной электромагнитной директивы 89/33.

Печь оснащена аварийным термостатом на уровне парового аппарата и камеры выпекания. Электрические схемы не включены в данную инструкцию но входят в комплект документов прилагающихся к печи. Постоянно стараясь усовершенствовать свою продукцию фирма Bongard оставляет за собой право улучшать её без предварительного уведомления. Технические характеристики Ярусы выпекания Высота яруса Высота камеры Используемая высота (при движении двери) Ярусы выпекания 240 Высота яруса Высота камеры Используемая высота (при движении двери) Высота низа камеры вместе с полом Расстойка (0-40 по Ц) или БФА (-6 до +35 по Ц) Высота с колёсиками Используемая высота Высота изолированной ленты (опция) Высота вытяжки (опция) 280 мм 180 мм 168 мм 340 мм 240 мм 228 мм 41 мм 1000 мм 460 мм 120 мм 300 мм Основные характеристики Установка должна происходить нужным образом принеобходимом напряжении.эти схемы не наделены размерными данными. Электропитание снизу,заднее правое соединение (700 мм,50 мм. С правого бока печи).

Технический перечень 3PH+N+T (P E), 50 Hz Питание холодной водой при помощи шланга длинной 1,5 м.подсоединённого к доступу воды на 3 4.В случае печи (в зависимости от опции парового аппарата) Давление 2,5 4 б Сток парового аппарата в виде медной трубки выдерживающей высокую температуру,высота 700 мм от пола (в зависимости от опции парового аппарата).регулируется. Выход пара 100 мм. 50 мм с правого бока печи и напротив задней поверхности печи. В случае опции вытяжки вместе с экстрактором 200мм.

1 СРАВНИТЕЛЬНЫЙ ЭКОНОМИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ СТОИМОСТИ СИСТЕМ ВОДЯНОГО ОТОПЛЕНИЯ И ВОЗДУШНОГО ОТОПЛЕНИЯ ВОЗДУХОНАГРЕВАТЕЛЯМИ «ТЕПЛОВЕЙ» ВВЕДЕНИЕ В настоящее время перед предпринимателями, занимающимися малым и средним бизнесом, связанным с производством, ремонтом или складированием продукции, встает очень важная проблема отопление производственных и складских помещений. При этом очень часто оказывается, что в этих помещениях систем отопления либо никогда не было, либо они давно «разморожены» и восстановлению не подлежат, либо разрушены и разворованы. В этой ситуации для руководителей предприятий есть два пути решения данной проблемы: 1) начать проектирование, покупку и монтаж новой системы отопления, вентиляции, водогрейной котельной или восстановление подключения к тепловым сетям. Решение всех этих проблем требует значительных единовременных капиталовложений, привлечения производственных ресурсов. По времени выполнение всех перечисленных работ занимает от нескольких недель (в лучшем случае) до нескольких месяцев. Поэтому, вспоминая известную поговорку «время деньги» это дополнительные затраты.

Руководство По Эксплуатации

2) второй путь это установить в отапливаемом помещении автономный мобильный теплогенератор, работающий на газовом либо дизельном топливе. Этот путь является одним из самых дешевых и быстро решаемых. Время монтажа подобных установок составляет от нескольких часов до нескольких дней (по сравнению с водяными системами отопления).

Именно поэтому после проведения исследования запросов рынка теплового оборудования, возможных клиентов и потребителей этого оборудования, финансовых возможностей, а также анализа мирового опыта продвижения воздушного отопления фирмой ООО «Тепловые системы» в 1998г. Было начато производство теплогенераторов воздушного отопления под маркой «Тепловей». Специалистами фирмы были изучены конструкции, особенности работы и эксплуатации теплогенераторов таких фирм, как WOLF (Германия), SAHARA и др. На основании полученных данных была создана первая модель теплогенератора «Т-45» мощностью 45 квт. Практически сразу же после этого был создан «Т-100» мощностью 100 квт, который является самой популярной моделью на сегодняшний день. Тепловей» Т-45 1 2 Основными задачами, которые ставились при проектировании теплогенераторов, были простота, надежность и безопасная эксплуатация, минимальная стоимость, максимальная энергоэффективность, автономность, мобильность, универсальность, долговечность. В результате получились агрегаты, которые в 2-3 раза дешевле импортных аналогов, работающие в автоматическом режиме, не требующем вмешательства человека.

Мобильность обеспечивается малыми габаритными размерами, простотой установки (время монтажа/демонтажа теплогенератора составляет около 1 дня), а также тем, что особенностью работы «Тепловеев» является отсутствие промежуточного теплоносителя воды. Поэтому его можно при необходимости легко отключить или демонтировать без опасности заморозить систему отопления здания. Конструкция аппаратов исключает возможность попадания продуктов сгорания в нагреваемый воздух. Поэтому работа теплогенераторов абсолютно безвредна для людей, находящихся в отапливаемом помещении. Универсальность «Тепловеев» подтверждается сразу по нескольким позициям это и возможность работы на двух видах топлива (газ и дизельное топливо); это и работа как с системой воздуховодов, так и без них; это и работа только на отопление, только на вентиляцию или возможность совмещения систем отопления и вентиляции. Все перечисленные свойства «Тепловеев» достигаются при высокой энергоэффективности: коэффициент полезного действия (КПД) теплогенераторов достигает более 90%, что равняется КПД водогрейных котлов.

Следовательно, теплогенераторные установки «Тепловей», при всех перечисленных достоинствах, потребляют столько же топлива, сколько и обычные котельные. В наше время условия и требования рынка постоянно меняются. Это и повышение требований к качеству и надежности оборудования. Это и желание Заказчика сделать свой выбор из большого ассортимента. Это и большое желание зарубежных производителей проникнуть на перспективный рынок России.

Принципиальная схема использования теплогенераторной установки «ТЕПЛОВЕЙ» для обогрева жилого коттеджа 2 3 Поэтому проектировщики и специалисты фирмы «Тепловые системы» не останавливаются на достигнутых результатах, а занимаются постоянным совершенствованием моделей теплогенераторов «Тепловей». На сегодняшний день все «Тепловеи» оборудуются топкой из нержавеющей стали, что обеспечивает большую долговечность и надежность их работы.

Модель «Т-45» и «Т-100» выпускаются с двумя видами вентиляторов осевым и центробежным, что позволяет подбирать теплогенераторы более конкретно под условия эксплуатации Заказчика. По желанию Заказчика все «Тепловеи» могут комплектоваться под заказ специальной автоматикой для выполнения различного рода задач, а также импортными вентиляторами и многими другими комплектующими. Постоянно ведется исследование потребностей рынка. В настоящее время все значительнее проявляется спрос на системы воздушного отопления не только малого и среднего бизнеса, но и крупных предприятий. Поэтому фирмой «Тепловые системы» разработаны и пускаются в производство модели «Тепловеев» мощностью 170, 250, 350, 450 квт. Первые модели намечается выпустить к началу подготовки к следующему отопительному сезону. За три года эксплуатации «Тепловеев» на многих предприятиях и фирмах города и области зарекомендовали себя как надежные, удобные в эксплуатации теплогенераторы.

Марка «Тепловей» фирмы «Тепловые системы» становится сегодня известна и за пределами области. Заказы на теплогенераторы поступают и от соседей Екатеринбург, предприятие ОАО «Машпром», и с севера из Якутии, и даже из Москвы и Санкт-Петербурга, избалованных изобилием аналогичных аппаратов импортного производства.

ТЕПЛОГЕНЕРАТОРНЫЕ УСТАНОВКИ «ТЕПЛОВЕЙ» - ЧТО ЭТО ТАКОЕ? В данной главе Вашему вниманию представлена информация по назначению, устройству и принципу работы теплогенераторных установок «Тепловей». Здесь представлены данные, собранные из паспортов на выпускаемые теплогенераторные установки, а так же ответы на вопросы, которые очень часто возникают у проектировщиков и покупателей «Тепловеев». НАЗНАЧЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ Теплогенераторные установки марки «Тепловей» представляют собой теплогенератор со стальным газовоздушным теплообменником и предназначен для систем воздушного отопления и вентиляции зданий и объектов промышленно-гражданского назначения, а также для проведения интенсивной сушки различных материалов и изделий. Теплогенераторная 3. 4 установка применяется в системах с полной или частичной рециркуляцией внутреннего воздуха. Конструкция аппарата позволяет перемещать его с одного объекта на другой при использовании в качестве временного отопительной или сушильной установки.

Теплогенераторный установки предназначен для работы с автоматическими блочными вентиляторными горелками, работающими на дизельном или газовом топливе. Горелки не входят в комплект поставки воздухонагревателя, и заказываются покупателем в зависимости от вида топлива, на котором «Тепловей» будет работать. Чтобы ознакомится с техническими характеристиками вы можете скачать технический каталог на нашем сайте. УСТРОЙСТВО АГРЕГАТА И ЕГО РАБОТА Воздухонагреватель состоит из газовоздушного теплообменника, вентилятора, стальной обшивки и электрооборудования (см. Теплообменник воздухонагревателя состоит из камеры сгорания (радиационная часть), выполненной из нержавеющей стали, и конвективного теплообменника. Корпус воздухонагревателя покрыт теплоизоляцией из стекловолокна с теплоотражающей пленкой. Воздухонагреватель имеет обшивку из стальных листов, покрытых высококачественной жаростойкой краской.

Для технического обслуживания теплообменник имеет с лицевой стороны смотровой люк, позволяющей производить чистку и осмотр камеры. На передней панели теплогенератора имеется смотровое окно. Для обеспечения безопасности теплогенератор оборудован термореле перегрева (заводская настройка: 103 С).

Во избежание образования конденсата имеется реле Рис. 2.1 Внутреннее устройство теплогенераторной установки минимального нагрева, запускающее 4 5 вентилятор только при прогреве воздухонагревателя более 45ºС. На лицевой стороне теплогенератора размещается горелочное устройство. Для удаления продуктов сгорания монтируется дымовая труба. Конструкция агрегата исключает попадание продуктов сгорания в нагреваемый воздух.

Внутреннее устройство воздухонагревателей предлагаем Вам рассмотреть на примере «Тепловей-100», изображенного на рисунке 2.1. Воздухонагреватели «Тепловей» других моделей (45, 45М, 100М, 100Г, 170) отличаются от представленного по конструкции только типом вентилятора (центробежный или осевой) и способом его установки приставной (как в представленном примере: модели 100, 100Г) или встроенный под камерой сгорания (модели 45, 45М, 100М, 170). ПРИНЦИП РАБОТЫ ВОЗДУХОНАГРЕВАТЕЛЕЙ «ТЕПЛОВЕЙ» По принципу работы воздухонагреватели «Тепловей» почти не отличаются от работы водогрейных котлов. Топливо сжигается в камере сгорания. Дымовые газы проходят через камеру сгорания и конвективный теплообменник, отдавая тепло теплоносителю системы отопления. После чего продукты сгорания поступают в дымовую трубу. Главное отличие это то, что в воздухонагревателях «Тепловей» отсутствует промежуточный теплоноситель вода, а тепло от сгорания топлива передается через теплообменник непосредственно нагреваемому воздуху (этот воздух и является теплоносителем системы отопления).

Воздух, забираемый вентилятором из помещения, омывает камеру сгорания и конвективный теплообменник, нагревается и подается в помещение посредством воздуховодов или через воздухораспределительную жалюзийную решетку, подсоединенных к фланцам, расположенным в верхней части воздухонагревателя. При этом конструкция теплогенератора Рис. 2.2 Принципиальная схема работа теплогенераторов «Тепловей».

Исключает попадание дымовых газов в нагреваемый воздух. Содержание СО 2 в отходящих газах составляет%, 5 6 температура ºС.

Принципиальная схема работы воздухонагревателей «Тепловей» представлена на рис Регулирование теплопроизводительности воздухонагревателя осуществляется включением/выключением горелки. Управляет вкл./выкл. Горелки сигнал термостата в зависимости от температуры нагрева воздуха (данный термостат встроен в теплогенератор), либо по температуре внутреннего воздуха внутри помещений (термостат приобретается отдельно). Термостат на температуру внутреннего воздуха устанавливается непосредственно в отапливаемом помещении. Вентилятор воздухонагревателя включается автоматически в зависимости от работы горелки. После включения горелки вентилятор включается только после того, как теплообменник прогреется до температуры 45 0 С, чем обеспечивается защита от выпадения конденсата из дымовых газов и начала коррозии металла.

Выключение вентилятора осуществляется только после выключения горелки и охлаждения теплообменника до температуры 45 0 С. Это защищает теплообменник от перегрева и постоянного срабатывания предельного термостата. ЧТО ТАКОЕ ВОЗДУШНОЕ ОТОПЛЕНИЕ И ПРИМЕНЕНИЕ ТЕПЛОГЕНЕРАТОРНЫХ УСТАНОВОК «ТЕПЛОВЕЙ» В СИСТЕМАХ ВОЗДУШНОГО ОТОПЛЕНИЯ В данной главе представлены основные принципы работы систем воздушного отопления, их типы и особенности работы.

В настоящее время системы воздушного отопления получают все большее распространение. Данные системы имеют ряд преимуществ по сравнению с обычными системами водяного отопления. Особенно это касается производственных, складских помещений, гаражей, кинотеатров и т.д. Основными преимуществами являются: 1. Экономичность системы: стоимость системы воздушного отопления на 10 30% меньше стоимости системы водяного отопления. Гибкость системы: систему воздушного отопления помещений можно совместить с системой вентиляции. Поэтому монтируя одну систему заказчик получает одновременно системы вентиляции и отопления.

При этом без значительного увеличения капитальных затрат. Малая инерционность системы: для того, чтобы прогреть систему воздушного отопления требуется гораздо меньшее количество тепловой энергии и времени по сравнению с водяной системой отопления, т.к.

Сразу прогревается воздух отапливаемых помещений. В системах водяного отопление первоначально прогревается вода системы отопления, только 6 7 после этого начинается прогрев внутреннего воздуха.

При этом при воздушном отоплении воздух прогревается в несколько раз быстрее за счет высокой скорости оборачиваемости его в системе. Простота и скорость монтажа систем: в зависимости от выбранного способа отопления проблему отопления помещений можно решить минимум в течение одного дня (если использовать воздухонагреватели без системы воздуховодов). Но даже с системой воздуховодов стоимость и время монтажа системы воздушного отопления в 2-3 раза меньше в сравнении с водяной системой (данные цифры относятся для производственных, складских, ремонтных мастерских, торговых и т.п. Возможность отключения отопления на продолжительный период в нерабочее время. Возможность понижения температуры в помещении ниже 0 0 С без опасности заморозить систему отопления. Эти свойства позволяют использовать воздухонагреватели в дежурном режиме (повышение температуры внутреннего воздуха до необходимых параметров в рабочее время и максимально возможное понижение в нерабочее время). Это позволяет экономить от 5% до 25% тепловой энергии, затрачиваемой на отопление.

ОСНОВНЫЕ ПРИНЦИПЫ РАБОТЫ СИСТЕМЫ ВОЗДУШНОГО ОТОПЛЕНИЯ В системе воздушного отопления воздух, нагретый до температуры более высокой, чем температура воздуха в помещениях, отдает избыток теплоты и, охладившись, возвращается для повторного нагревания. Этот процесс может осуществляться двумя способами: 1) нагретый воздух, попадая в обогреваемое помещение, смешивается с окружающим воздухом и охлаждается до температуры этого воздуха, тем самым восполняя теплопотери помещения; 2) нагретый воздух не попадает в обогреваемое помещение, а перемещается в окружающих помещение каналах, нагревая их стенки. В настоящее время распространен первый способ. Второй способ после натурной проверки в жилых зданиях в начале второй половины ХХ. Не получил широкого распространения. Эксперименты показали, что в процессе эксплуатации системы нарушается плотность каналов.

В стенках и стыках каналов, расширяющихся при нагревании и сжимающихся при охлаждении, появляются трещины, в результате чего искажается необходимое воздухораспределение. Это, в свою очередь, приводит к перегреванию одних и к недогреву других помещений.

7 8 СРАВНИТЕЛЬНЫЙ ЭКОНОМИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ СТОИМОСТИ СИСТЕМ ВОДЯНОГО ОТОПЛЕНИЯ И ВОЗДУШНОГО ОТОПЛЕНИЯ ВОЗДУХОНАГРЕВАТЕЛЯМИ «ТЕПЛОВЕЙ» Одним из немаловажных вопросов при выборе способа отопления зданий является стоимость оборудования и других затрат, связанных с изготовлением, монтажом и проектированием систем отопления. Поэтому предлагаем Вам рассмотреть несколько типовых спецификаций основного оборудования для водогрейных котельных и водяных систем отопления, а так же для систем воздушного отопления воздухонагревателями «Тепловей».

Руководство Пользователя

В настоящее время,можно выделить несколько наиболее часто встречаемых планировок производственных зданий и помещений: - здания площадью м 2, ориентировочные теплопотери 100 квт; - здания площадью м 2, ориентировочные теплопотери квт; - здания площадью м 2, ориентировочные теплопотери квт; - здания площадью 6000 м 2, ориентировочные теплопотери квт. Рассмотри первый вариант зданий, площадью до 800 м 2. В таблице 1 представлена спецификация основного оборудования для системы водяного отопления и водогрейной котельной, а в таблице 2 представлена спецификация основного оборудования для системы воздушного отопления и воздухонагреватель «Тепловей-100» тепловой мощностью 100 квт Таблица 1. Спецификация основного оборудования для системы водяного отопления и водогрейной котельной Цена за ед., Цена за ед., Колво Сумма, Наименование оборудования п/п у.е.